Мои маленькие и не очень радости

[maxenz_z_z]

Это было одно из домашних заданий

Comments

[la_farfalla_22]

а можно перевод для русскоязычной аудитории твоего жж?)

папа тоже запросил перевод) не литературно, но смысл я

[maxenz_z_z]

Вы хотите знать, что заставляет меня радоваться?
Так я начну:
Для начала находить что-то новое,
Что может заставить меня смеяться.
Затем - голубое небо и светящее солнце.
Мой муж, который звонит и говорит: «Дорогая, скоро буду дома!»
Мой чокнутый пес
и от радости открытый рот
Музыка, от которой мурашки по коже,
Моя мама, которая всегда обо мне думает.
Мы играет с папой в настольный футбол
И ходим с удовольствием в театр.
Я читаю с удовольствием книги
И покупаю шарфики для сестры.
Я с удовольствием остаюсь в тишине
Желательно где-нибудь около моря.
Тогда я надеваю розовые солнечные очки
И пью зеленый чай.
Путешествовать, открывать новые страны и блюда.
Гулять в порту,
Смотреть там на чаек
И однажды станцевать со львами.
Наш мир огромный и прекрасный,
И я надеюсь показать его однажды сыну.

[kangaroo87]

Здорово!))) молодец!!!!

[maxenz_z_z]

Спасибо!)))

[all2b]

по-моему, это безумно круто. просто, искренне и от души.
жаль, я не могу оценить слог и стиль оригинала :)
ты звезда!)

[maxenz_z_z]

Спасибо огромное!! Так приятно! :-***