Дорожное

[maxbraun]

Ностальгия на немецком языке: «Heimweh». Буквально: «тоска по дому». А ещё есть его антоним, «Fernweh», что означает «тоска по дали». Интересно, что слово я узнал в Германии, а чувство - намного раньше, ещё в России

Comments

[irre]

Heimweh" - тоска по дому?
мне всегда это слово особенно нравилось, потому что я переводила его как "боль по дому" - т.е. не мне не просто тоскливо, а как бы физически больно...