Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
max_dnepr
Макар - про страну
Mar 16, 2023 16:44
Click to view
אומַר לכם על מדינה (
Read more...
)
Макар
,
переводы
,
стихуёчки
Leave a comment
Comments 2
burich
March 16 2023, 16:51:46 UTC
Четко. И ритм соблюден, и рифмы.
Не в качестве критики, а чтобы не выглядело, что хвалю не читая:
мне кажется, что
Румяны и плечисты
Поклоны бьют чекисты.
- это про то, что они истово молятся в вышеупомянутом хараме. Вроде бы, бить поклоны означает кланяться с высокой частотой?
Reply
max_dnepr
March 16 2023, 18:49:40 UTC
Спасибо.
Да, про чекистов ничего лучше пока не придумалось
Reply
Leave a comment
Up
Comments 2
Не в качестве критики, а чтобы не выглядело, что хвалю не читая:
мне кажется, что
Румяны и плечисты
Поклоны бьют чекисты.
- это про то, что они истово молятся в вышеупомянутом хараме. Вроде бы, бить поклоны означает кланяться с высокой частотой?
Reply
Да, про чекистов ничего лучше пока не придумалось
Reply
Leave a comment