Comments | matveychev_oleg: О рунглише или корпоративном новоязе

matveychev_oleg

О рунглише или корпоративном новоязе

Dec 28, 2012 18:37

( Read more... )

Comments 53

nataly_lv December 28 2012, 12:51:34 UTC

Чудесная статья! Кстати, языковеды говорят, что у нас в Латвии русский язык - более правильный и чистый, чем в самой России.

На злобу дня! realconspiracy December 28 2012, 12:54:56 UTC

Не зная собственной истории, обычаев, не имея национальных (язык - признак национального образования, так, кажется учили мы у В.И.Ленина?) интересов, люди тянутся к тому, что чаще всего наблюдают у более "успешных".
Вот в 90-е годы было повальное увлечение уголовным языком (феней). Потому как, кто гонял на крутых машинах? Кто сорил деньгами в казино? Бандиты.
Мои дети, как-то так получилось, читают русскую литературу, пишут грамотно. И постоянно жалуются, что на работе они не могут читать переписку и документы. Вернее, делают это постоянно. Зато в выходные дни лезут на полки с книгами классиков. Перезагружаются!

О рунглише или корпоративном новоязе livejournal December 28 2012, 12:57:19 UTC

Пользователь ek_21 сослался на вашу запись в записи « О рунглише или корпоративном новоязе» в контексте: [...] Оригинал взят у в О рунглише или корпоративном новоязе [...]

ex_bravo_li December 28 2012, 13:01:50 UTC

Мне не нравится тот факт, что почти вся детская одежда исписана иностранными словами. Не говоря уже о футболках для подростков, иногда такое понаписано, особенно на спине )))

bellu4ka December 28 2012, 13:09:29 UTC

Все это, конечно, противно. Но если учесть, что большинство литературой не интересуется, даже в школьную программу не читали, лексический запас нулевой, а говорить надо на работе. Язык учат все англицкий в срочном порядке, а то работы нормальной не будет, вот и пытаются привнести аглицкие слова в местную реальность - так уже и не так противно и страшно во взрослом возрасте иностранный язык постигать!
Странно, что вы не поняли "жоб-оффер", это страшно мерзкая искаженность, но когда говоришь по-английски, то понять нет труда. Учите английский, что же делать. Сейчас стыдно не знать ни одного ин.языка.

golos_iz_tumana December 28 2012, 17:49:24 UTC

А почему вы решили, что ни одного? Я, наверное, пропустила... Может автор итальянским владеет или, скажем, грецким? Немецкий - тоже неплохой язык. :)