Наташки

[matnat]

А пока мы ругаем и поздравляем, хочу вас спросить (четвёртый день мучаюсь этой фигнёй :)) каких Наташек больше - тех, которые Наталья или Наталия?

Например, среди моих ближайших подруг одна такая, а другая такая. А вот в опросе у rovenion я оказалась одна Наталья супротив четырёх Наталий. Хочу собрать собственную статистику, поэтому просьба у меня к вам

Comments

[lamparilla]

уж не знаю, кого больше, но по умолчанию все пишут через мягкий знак. Сколько у меня уже проблем с этим было! Вплоть до недействительного бабушкиного завещания.
я, соотвественно, Наталия.

[_sns]

Я тоже через И. :)

[_sns]

Кроме себя самой (из более-менее личных знакомых) больше Наталий не встречали, только Натальи.

[buchwurm]

У меня две Натальи.

[_nutka]

сама - с мягким знаком, больше почти не встречала, а с и - встречала и еще как (почти всегда когда написание имени знакомой наташи известно - оно такое оказывается). и кто-то говорил, что с мягком знаком когда - это такое не очень правильное написание, с какой-то точки зрения:)

[_sns]

Я слышала, что это просто два разных имени - греческое Наталья и латинское Наталия.

[mitrius]

Латынь и греческий тут ни при чём. Нет, это, если угодно, церковнославянская и древнерусская форма. Как Марья и Мария, Софья и София, Олёна и Елена, Настасья и Анастасия, Лукерья и Гликерия и т. п.

[noizy]

Я тоже через ь. Знаю ещё двух Наташек. Одна так, другая так:)