Дзэн в языке

[matabuba]

Самонаилучшая парадоксальная русская конструкция на сегодняшний момент: "без нихуя".
Используется при описании явлений или процессов для существования или протекания которых не требуется или не предусмотрено дополнительных сущностей.

УПД: в каментах плодотворный анализ явления от matilbda 

Comments

[matilbda]

вообще двойное отрицание только русскому и свойственно

[matabuba]

Да. Но в данном случае любопытен (виден!) генезис. Мысль прямо на глазах разворачивается!))

[matilbda]

ну если нихуя заменять на ничего, то логично.
равно как и нехуй - на нечего.

делаем вывод: хуй этто что)))

[matabuba]

Надо в учебниках позаменять! И в операх.. "Хуй наша жизнь? Игра!"