Leave a comment

Comments 53

stas_renard October 7 2019, 16:44:39 UTC

... )

Reply


suvarsin October 7 2019, 17:53:20 UTC
У Шмайссера кажись имеется шомпол.

... )

Reply

melkii_zabiyaka October 7 2019, 18:29:49 UTC
а при чемтут СТГ44?

Reply

suvarsin October 7 2019, 18:37:37 UTC
При том, что у мордвы своего ничего нет.

Reply

cyzzar October 7 2019, 19:24:41 UTC
Ну что вы! Разве мог комсомолец Калашников что-либо украсть у фашистов?
Нет, нет и нет! Они ему всё сами подарили!

Reply


pedrozurita October 7 2019, 20:01:35 UTC
Reinigungsgerät - "прибор для чистки", а не "средства". Средство по-немецки Mittel.

Reply

as_romanoff October 7 2019, 23:32:06 UTC
возьмите и переведите дословно гете и сравните с литературным переводом на русский
вы будете "приятно" удивлены, скоки там "ошибок".
ты чо, тупой?

Reply

pedrozurita October 8 2019, 06:20:07 UTC
В огороде бузина.
Справка: по-русски вот такой набор ко всякому ружью, как на фотографии, испокон веков называется принадлежность или прибор. И никогда - средство.

Reply


as_romanoff October 7 2019, 23:30:00 UTC
не надо изобретать "велоспед". он уже давно изобретен.

Reply


dmitgu October 7 2019, 23:42:25 UTC

... )

Reply


Leave a comment

Up