Leave a comment

Comments 22

affidavit_donda June 12 2018, 12:00:59 UTC
Singer в немецкой транскрипции и так читается как "Зингер". Где автор увидел "Zinger" остаётся только гадать.

Reply

gel_mint June 12 2018, 19:06:37 UTC
отож.
создаётся впечатление, что это легитимизация псевдонемецкого (русско-английского) написания.
ну, как kaizer пишут -- ровно такая же безграмотная фигня от тех, кто не знает немецкого.

Reply

poohmoon June 12 2018, 19:38:19 UTC
Да и в немецком ZINGER всяко будет читаться, как Цингер, а не Зингер.

Reply


ext_4622760 June 12 2018, 12:58:06 UTC
Машинок Zinger и не было никогда - только китайские маникюрные ножницы такие есть, в наше время ! :) Швейные машины данной марки на всех континентах продавались только под брендом Singer !

Reply

gel_mint June 12 2018, 19:07:57 UTC
на всех приведённых фотках, невзирая на многократные заклинания "zinger=singer", все машинки имеют маркировку только singer.

Reply

ext_4622760 June 12 2018, 19:21:48 UTC
Дык, и я о том ! :)

Reply


helen_stephan June 12 2018, 13:07:54 UTC
У меня три такие машинки. Две рабочие, а у одной были только ноги).Из них получаются классные интерьерные вещи.
Вот столик для дачи.
https://ic.pics.livejournal.com/helen_stephan/77716002/78752/78752_800.jpg

Reply


kulichevsky June 12 2018, 14:43:49 UTC
Ничего платинового-золотого-рубинового в моей машинке нет.
Точно.
Но, берёт, зараза, всё... без настроек.
И шёлк, и джинсу и кожу.
Эх, если бы кто из сегодняшних производителей швеймашинок придумал бы оверлок на пару катушек, с такой же всеядностью и надёжностью, как у динозавра-зингера...

Reply


nquatro June 12 2018, 15:00:04 UTC
украли зингер....

Reply


Leave a comment

Up