Полные версии пословиц и поговорок

[masterok]

Comments

[docves]

отлично!

[masterok]

вот был не в курсе ....

[nafnafa]

За двумя зайцами погонишься - ни одного [кабана] не поймаешь. - неправильно. В оригинале пословица звучит без всяких дополнений вроде "кабана".
И про "тише едeшь" тоже.

[masterok]

ну фиг его знает. А остальные правильные ? :-)

[nafnafa]

Похоже на то.

[slavarussko]

Идишь-то си продолжения понасочинял?))

[masterok]

не верите, что настоящие ? :-)

[slavarussko]

Ды хдишь-то я такое выдивал? Канэш не могу уверовать))

А чё правда?

[masterok]

говорят правда

http://phrase_dictionary.academic.ru/5/%D0%91%D0%90%D0%91%D0%A3%D0%A8%D0%9A%D0%90_%D0%95%D0%A9%D0%81_%D0%9D%D0%90%D0%94%D0%92%D0%9E%D0%95_%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%97%D0%90%D0%9B%D0%90

[gryzchick]

Никак не пропадали, их придумал Леонид Каганов в начале двадцать первого века.

[masterok]

так значит это подстава ?

А это как же ?

http://phrase_dictionary.academic.ru/5/%D0%91%D0%90%D0%91%D0%A3%D0%A8%D0%9A%D0%90_%D0%95%D0%A9%D0%81_%D0%9D%D0%90%D0%94%D0%92%D0%9E%D0%95_%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%97%D0%90%D0%9B%D0%90

[pavabor]

Там встречаются фразы, явно дополненные юмористами вроде Жванецкого. Так что.

[namemansl]

Думаю это просто различные варианты пословиц, не обязательно, что именно первоначальные варианты, вполне могли дополнения позже появится и не закрепиться например.