[lyrics translation] 閃光 (senkou) - Alice Nine

Aug 29, 2010 23:11

閃光 (glint)
作詞:将 作曲:Alice Nine

Translated by: autocadere and sono_kiseki

updated +061210 for romaji stupidity. Revision/checking slated for a later date.

Video )

translation: lyrics, musician: alice nine

Leave a comment

Comments 11

(The comment has been removed)

anonymous May 21 2011, 06:19:20 UTC
you'r the best hahaha....
let's rock guy's ^^

Reply


hana_okashii August 30 2010, 04:24:37 UTC
Amazing, i feel even closer to the song now.
Thank you very much for translating ^.^

Reply


sol_tama August 30 2010, 20:49:47 UTC
asdldg OMG YES. I was just waiting for a nice translation to pop up. Thank you so much, dear. ;~;

Reply

autocadere August 31 2010, 04:22:06 UTC
No problem. XD I think it's sort of too messy here and there so feel free to edit around abit. (brackets ugh!)

Reply


(The comment has been removed)

autocadere September 2 2010, 13:00:43 UTC
Same here, the song is just so lovely! And no problem (:

Reply


eluy October 9 2010, 02:09:13 UTC
Thanks for the translation! ♥
I knew that the lyrics would be really pretty cuz of the swan song reference, but it's better than what I had imagined! :D

Reply

autocadere October 9 2010, 03:10:38 UTC
Swan Song! Got to thank 1100 words. Never knew it would come in handy.

Hey there 8D and no problem! ♥

Reply


Leave a comment

Up