(Untitled)

Oct 08, 2008 21:30


В Лабиринте появился новый Петтсон - хватают все!

А вообще, сегодня вот только думала, что какое счастье, что Буба пока отказывается слушать книги более 10 секунд. Смотреть - да. Слушать - нет, захлопывает книгу. Счастье потому, что я не могу это читать! Катя тоже об этом - ложь, пошлость, глупость брызжут со страниц детских книг нашего детства. Как ( Read more... )

Буба, books, культурное

Leave a comment

Comments 38

m_golightly October 9 2008, 04:42:04 UTC
slushaj esli Buba ne slushaet knizhki dol'she 10 sekund, za chem ty ih stol'ko pokupaesh', na budushee, Andreas knizhki lyubit rassamtrivat' ne bolee:(

Reply

masik_iz_ca October 9 2008, 06:20:11 UTC
Хм... ну дык перерастет же он это. И потом, я покупаю книги с КРАСИВЫМИ, хорошими иллюстрациями. Он любит рассматривать... и если у него ТАK проснется тяга к чтению - это ок. Да и не один он у нас ;-), у нас еще есть сыновья и племянники. Да и внуки, я надеюсь, будут тоже. Я собираю библиотеку. У нас всегда была, и я хочу, чтобы у детей тоже была.

Reply

ithaka_girl October 9 2008, 06:42:23 UTC
Еще этим летом в отпуске я поверить не могла, что моя племянница часами слушает книги, причем такие "взрослые" - типа Незнайки и того же Чебурашки. Она на полгода старше Левы.
А сейчас не чаю Леву скорей научить читать, и бо каждый вечер он тащит мне стопку книг, и я читаю до стирания языка об зубы. А летом даже колобка не мог дослушать.

Reply

carry_and_son October 9 2008, 14:53:10 UTC
Незнайка у нас тож в фаворе, правла только 2 главы, про то, как он был музыкантом и художником :)

Reply


nisvet October 9 2008, 04:45:21 UTC
"Но суть в том, что Николаев сыграл ИСТЕРИКУ, а не драму. Фальшиво, плохо. НЕ ВЕРЮ!"

ugu, ya tozhe tak podumala.

"Смешариков не предлагать".

Horosho, predlagayu Luntika :).

Reply

masik_iz_ca October 9 2008, 06:21:16 UTC
скажи-ка? Особенно печально это смотрится на фоне игры Хэнкса.

Не знаю хто это такой :)))

Reply


ithaka_girl October 9 2008, 05:58:09 UTC
Ой, Масичек, а ты скачай любой другой фильм или сериал из тех, что я перевожу, - вот поймешь тогда, чем мне "Отряд" понравился! Он вообще эйзенштейн по сравнению, например, с "Жарким льдом", "Крыльями ангела", "Начать сначала. Марта" - скачай на пробу одну серию любого, и ты закричишь!
А так (бесплатно) я русские фильмы не смотрю, да и нерусские тоже - только ВВС по утрам :)
Но насчет мультиков не согласна! Диснеевская классика - это да, но Лева смотрит в основном Карлсона, Простоквашино и Чебурашку. И читаем мы их же.

Reply

masik_iz_ca October 9 2008, 06:23:33 UTC
Нет, ну Чебур, Карлсон, Дядюшка Ау, Бобик в гостях у Барбоса, "А-ади", и даже Боцман и попугай у нас в страшном фаворе
Я говорила о фильмах после НАШЕГО детства... Не могу, увольте.

Жалею тебя с кинАми, хоть деньги платят. Но как сказал пчел в Bee Movie на вопрос I wonder how much this guy is making.... ответ из "Not enough!"

Reply

ithaka_girl October 9 2008, 06:31:43 UTC
После нашего детства - тоже кое-что было пристойное, но мало. Собсно, кроме мультов МОЕГО детства, я Левке скачала только один из Ванькиного детства - про Вомбата и пани Мышу (он украинский).

Reply

masik_iz_ca October 9 2008, 06:34:59 UTC
a Buba esche lubit seriyu pro Kazakov. No tam bez slov.

Reply


lolicat October 9 2008, 07:51:05 UTC
Фильмы советского периода (не комедии Рязанова, не "Любовь и голуби" и пр.) - это просто копец. С Голливудом мне сравнить сложно, бо я не смотрю в оригинале:) "Доярка",ксати, за фильм не считается, это как мескиканский сериал, только в 1 серии. А современную Михалковщину и Бекмамбетовщину я смотрю с удовольствием:)
И Диснеевские мультики я не так люблю как наши классические (выше их упоминали). Современные же мультфильмы вызывают у меня стойкий рвотный рефлекс (типа СпанчБоба и пр.)

Reply

masik_iz_ca October 9 2008, 08:46:31 UTC
Sponge Bob'а НЕНАВИЖУ! Переключаю всегда!
А в остальном... тебе перевод портит :)))

Михалковщину - ниасилю, :это как пить дать!

Reply


pilka_ann October 9 2008, 08:08:03 UTC
Это ты проветрилась, отошла на несколько шагов и УВИДЕЛА :)
У меня то же. Чем меньше смотрю, тем меньше хочу смотреть. Я как-то тоже писала, что все переигрывают так, что смотреть неудобно. Ну и не смотрю. Только любимое.
"Остров" псм.

Reply

masik_iz_ca October 9 2008, 08:22:43 UTC
che za Ostrov?

Reply

pilka_ann October 9 2008, 08:41:18 UTC
с Петей Мамоновым в главной роли.

Reply

masik_iz_ca October 9 2008, 08:44:13 UTC
a eto XTO??

Reply


Leave a comment

Up