Ну ё моё!

Nov 10, 2014 16:32

Уже пару раз начинались кампании за сохранение (а точнее - возвращение) буквы Ё в письменную речь на всех уровнях, в том числе в официальных документах ( Read more... )

русский язык

Leave a comment

Comments 41

pan_szymanowski November 10 2014, 14:50:47 UTC
Я тоже не использую букву Ё. А надо бы. И проблема действительно началась с клавиатуры. Дело в том, что такой буквы не было раньше на клавиатурах 80-х и 90-х. Поэтому приходилось обходиться без. Кстати, твердого знака тоже не было. Тупо заменяли мягким.
А если пишу от руки, что нынче очень редко, то всегда использую "ё", как обычно.

Reply


fizzik November 10 2014, 14:53:14 UTC
Странно, а я сразу прочел как передохнЁм. Наверное потому, что люблю отдыхать и не люблю дохнуть :)

А откуда слухи про перевоод украинского на латиницу?

Reply

masia84 November 11 2014, 08:20:31 UTC
http://ukraina.ru/news/20141107/1011104224.html
Ещё где-то видела.

Reply

fizzik November 11 2014, 10:39:07 UTC
А, так это фрики какие-то. Это не называется "всерьез" :)

Reply

masia84 November 11 2014, 10:49:26 UTC
Первым эту тему поднял Ющенко, и создал комиссию (погуглите, информации много). Не успел.
То, что теперь успеют, не вызывает сомнений. Как и причины, по которым это делается, и цели, для которых это будет сделано.

Reply


sevbal November 10 2014, 15:55:02 UTC
Заметила, что последнее время, перечитывая наскоро записанный пост, меняю е на ё там, где необходимо и чувствую удовлетворение и лёгкость.

Reply

masia84 November 11 2014, 08:15:50 UTC
Как раз к этому и призываю друзей )

Reply


chinz November 10 2014, 17:20:14 UTC
Ну...мне вот однажды заказчики прислали текст на перевод с требованиями к переводу в отдельном файле. Там категорически было сказано: никаких Ё. Хоть ты тресни.

Кажется, по закону ё должна обязательно писаться в случае возможного двусмысленного прочтения, в остальных случаях -- факультативно.

Reply

masia84 November 11 2014, 08:15:30 UTC
Все правильно, по закону так и есть. Только почитай любую газету. Между "все" и "всё" вообще никто разницы не видит!
Не помню, кто, но кто-то из великих создал произведения с двумя буквами Ф всего, сознательно избегал, ибо буква иностранная.

Reply


masia84 November 11 2014, 07:54:23 UTC
Вот! У меня была семья знакомая с буквой Ё в фамилии, когда-то целая деревня в Сибири с такой фамилией жила - не тужила. А вот глава семьи уже точки над Ё утратил - писарь какой-то, выдавая паспорт, их "сократил". И произноситься фамилия стала иначе, и даже смысл изменился. Называть не стану из этических соображений.

Reply


Leave a comment

Up