(Untitled)

[mashutka_alfi]

друзья мои, а посоветуйте мне плеер, который проигрывает субтитры нормально. Вчера решила наконец посмотреть Шерлока с англ. субтитрами - фигушки. ВСе обычные плееры - Bsplayer, Light Alloy, даже какой-то странный CDOM-плеер, который занимает 17 МБ,- только обещают субтитры, даже вроде их открывают. но самих субтитров не появляется на экране

Comments

[al_stal]

Большинство плееров не понимает koi8-r.
попробуй открыть субтитры в текстовом редакторе и пересохранить в другой кодировке (например юникоде), после чего упомянутые плееры их проглотят.

[vera_pesnia]

Да, проблема именно в кодировке.
Light Alloy прекрасно показывает субтитры, если они закодированы в ANSI

[orthobonus]

BS вообще-то все субтитры нормально показывает.

Но можно еще KMPlayer попробовать.