Увидеть.. и умереть!
вот я всегда думала, что цитата "Увидеть Париж и умереть" - это откуда-то из Франсуазы Саган.
А оказывается, эта цитата неправильная. Правильно: "Увидеть Неаполь и умереть".
И чего такого прекрасного в Неаполе? даже удивительно.
Считается, что в европейский обиход фразу ввел Гёте . причём в варианте "как они тут говорят": "Vedi Napoli e poi muori!» - говорят неаполитанцы. «Увидеть Неаполь и умереть!.."
А про Париж написал уже наш Илья Эренбург.
А оказывается, эта цитата неправильная. Правильно: "Увидеть Неаполь и умереть".
И чего такого прекрасного в Неаполе? даже удивительно.
Считается, что в европейский обиход фразу ввел Гёте . причём в варианте "как они тут говорят": "Vedi Napoli e poi muori!» - говорят неаполитанцы. «Увидеть Неаполь и умереть!.."
А про Париж написал уже наш Илья Эренбург.