На реках Вавилонских

Feb 11, 2012 23:17

Сегодня в храме, куда я пошла на вечернюю, не пели "На реках Вавилонских ( Read more... )

поэзия, христианство, Православие

Leave a comment

Comments 67

slon357 February 11 2012, 19:20:13 UTC
***с чувством пели... ...Веделя,***
Страстность!!!

***самая гениальная в истории гражданская лирика***
За ноги - и башкой ап стену!!!

Reply

marygrove February 11 2012, 19:22:39 UTC
"Поэтом можешь ты не быть, но гражданином быть обязан!" (с)

Reply

mashenka_sench February 11 2012, 19:26:53 UTC
Ага, потому и терпеть не могу Веделя.
А про реки:
http://tarnegolet.livejournal.com/261648.html

Reply

slon357 February 11 2012, 19:29:30 UTC
***Я вычислю тебя, начальник-сука,
И там мы обо всём поговорим.***
Гм.
Неадекватно мягкий перевод.

Reply


marygrove February 11 2012, 19:21:33 UTC
Видит Бог, там, куда Вы нынче пошли на вечерню, с гражданской лирикой дела обстоят неважно... :)) Где-то там у них реки запрудило...

Reply

mashenka_sench February 11 2012, 20:13:15 UTC
жалко. ну ладно, я уже дома раз пять прослушала. :)

Reply


irina_litva February 11 2012, 19:24:03 UTC
Мы пели сегодня вечером. "Аще забуду тебе, Иерусалиме забвенна буди десница моя"-что может быть пронзительнее, хотя может, грустная песня про Иерусалим в конце двухчасовой обзорной экскурсии по Иерусалиму на красном автобусе.

Reply

mashenka_sench February 11 2012, 20:13:46 UTC
это которая "Сердцу милый, вожделенный, Иерусалим - святейший град"?

Reply

irina_litva February 12 2012, 06:50:21 UTC
Песня была на иврите, которым не владею.

Reply


На реках Вавилонских... aramaia February 11 2012, 19:25:08 UTC
Re: На реках Вавилонских... mashenka_sench February 11 2012, 19:32:59 UTC
Ой, какой мальчик замечательный.
Я чуть не расплакалась.

Reply

Re: На реках Вавилонских... aramaia February 11 2012, 19:37:11 UTC
не хогел доводить до слёз:)

Reply

Re: На реках Вавилонских... ext_979743 February 11 2012, 20:19:15 UTC
Я правда что-то не поняла?... А чего он там плакал то-мальчик преклонного возраста? О своем третьем храме? Где бедных зверюшков будут в жертву приносить?
Это нам плакать надо, что в наших храмах жидяр много, что дохнуть нельзя-все загадили там. Давайте договоримся-уезжайте туда скорей, а?

Reply


hamaskil February 11 2012, 20:21:08 UTC
Сегодня не поют "на реках вавилонских" (аль нахаройс бавель), потому что шабес, в шабес поют "песнь восхождения" (шир амаалойс).

Reply

mashenka_sench February 11 2012, 20:32:23 UTC
шабес уже закончился, вот не надо. :)

Reply


Leave a comment

Up