Недавно моя лучшая половина открыла для себя Лару Фабиан (Lara Fabian), и посему все ее клипы на Ютубе я скоро буду знать наизусть, включая правильный французский прононс
( Read more... )
Лара Фабиан - полиглот и муж у нее иудей))... О ее еврейских корнях ничегошеньки не слышала... Знаю только, что семья "международная" - бельгийско-итальянская.
Да, в самом деле с ее еврейством вышло как в анекдоте, "...и не выиграл, а проиграл". Япомню что там какие-то евреи мелькали на обсуждении ее творчества в инете, но запомнил неправильно.
А насчет полиглотства.. я думаю ей скорее помог ее музыкальный слух. Иврит, для не живших в среде, достаточно сложно сымитировать, и он не похож ни на один изевропейских или азиатских языков. Так что правильно спеть, да еще и не понимая о чем, правильно расставив интонации - это талант. Хотя, впрочем, полиглотство это тоже талант.
Comments 3
Reply
Reply
А насчет полиглотства.. я думаю ей скорее помог ее музыкальный слух. Иврит, для не живших в среде, достаточно сложно сымитировать, и он не похож ни на один изевропейских или азиатских языков. Так что правильно спеть, да еще и не понимая о чем, правильно расставив интонации - это талант. Хотя, впрочем, полиглотство это тоже талант.
Reply
Leave a comment