Тебя нет... Паруйр Севак, пер. К.Хачатрян

[marysya_bloger]

Тебя нет, тебя нет

Comments

[ext_1400045]

Вот это именно о том,о чем я писала выше-о настоящей любви.Когда человек физически ощущает боль от того,что рядом нет его половинки. А кто он,этот поэт, по национальности?

[marysya_bloger]

вроде он армянин.

я услышала это стихотворение в одной программе по нац.каналу.Евгения Добровольская читала его ,вспоминая своего первого мужа,актера Баранова.я запомнила только-тебя нет,тебя нет...но оно мне настолько понравилось!!я не смогла его найти по двух словах,а нашла мне его подруга(ей надо в ЦРУ работать))я читаю его и просто не могу насытиться его красотой и простотой,и такой неимоверной точностью!

[ext_1400045]

Ну видимо, автор сам это испытал. Если в душе нет ничего подобного,как можно так написать проникновенно?

[marysya_bloger]

согласна!!надо почитать его биографию.