LOVE & PEACE - People's discovery about Junno and KAT-TUN through Legal High

[marynasuke]

Doumo Iriguchi Deguchi Taguchi desu! XDD Today I just have want to make a post of twitter translation related to Ranmaru impact, Junno's character in Legal High. The drama is quite popular this season and it has garnered a high viewership means more people are watching compared to last season. This also means more exposure for Junno! XD and despite

Comments

[lady_leen]

I saw some people talking about this in twitter
but I didn't understand what's going on xD
now with ur post I'm able to understand everything <3

It's really cool to see people wondering about who is this cool guy in legal high
even though I didn't like the drama and Junno's role is so minor
but If it will make Junno & KAT-TUN more popular
It's enough for us Hyphens <3333
Let's hope that this drama will increase Junno's popularity
and more people discovering KAT-TUN and support them

[marynasuke]

I've been having fun tracking the tag "Legal High" many interesting tweet pertaining to KAT-TUN and Junno :D

Deshou??? it's precious!! sadly it is minor >< but at least one of the main ^^" yep! they need it now! and yeah hopefully it will bring positive impact to KAT-TUN :D

[hananochikai]

sugoi\(^O^)/
thanks♥you made my day♥
i really enjoyed this entry...junno need more love and exposure...it is sad many don't know him yet but it is also good that ppl started noticing him...

[marynasuke]

This need to be appreciated XDD
Arigatou! Sou da ne! comments from non-fans is always <3 XD

[kashiwashipashi]

I randomly saw about your post on twitter, and I enjoyed reading this compilation! Thank you for this amusing little post :)

Btw, the expression "にしか見えない" (used in two of the tweets) actually means "can only see" instead of "can't" ^^

[marynasuke]

Oh Thanks for reading as well :)

Yeah I know ^^" ...but I always feel awkward translate it as "can only see" coz I feel like it didn't convey the exact feeling the writer try to deliver? like in tweet 1 "can only see him as high school student..." doesn't really fit in~ but maybe in tweet 12 it suited "I can only see him as Ranmaru"... so I'll check it again :)

But thank you for your input and attention I really appreciate it :D

[aquamarina84]

So sweet! Taguchi looks really great in this role! But as usual his appearence is quick but charming! Want him more! And it's pleasant to read men's comments!

[sobernightmare]

I've been searching the tag "Legal High" too, it's so funny read that most people love Junno most than before. He's a good actor, dancer and singer. I'm happy that the people notice him now. I always love him ^_^