Rajira 1/16/2016 (Guest: Nakajima Yuto)

[marybeni]

Rajira 1/16/2016 (Guest: Nakajima Yuto)

Note: Yuto was a guest on Rajira, so I decided to translate the entire 8:00 episode.
Warning: Almost 6000 words under the cut.

Comments

[jyj4everfan]

I'm the same as Inoo and Hikaru, I also don't really consult anyone if I have a problem ;-; I sometimes do if I really can't take it anymore (or if it's not a big problem) but most of the time, I don't.

For the seducing corner, aww too bad Hikaru didn't win, I was even rooting for him lol. But it's ok, it's only January anyway, he still have time to have that 7 consecutive victories haha. But really though, Inoo is really a master at seducing XD

lol at them (or more like Inoo) fanboying over Yuto's ikemen voice XD And Inoo winking at Yuto hahaha how I wish we could see that XDDD

I think it's awesome how that cashier resembled Inoo and even acts like him XDD

Thanks for the translation :D
Aww are you sick, Beni? ;-; I hope you feel better soon! :)

[marybeni]

Hi Lorelly! Thanks so much for reading ♥
I'm kind of like InoHika too. I don't talk about my problems that often.
I'm rooting for Hikaru too! The shy Hikaru so so cute and I always want him to win, even tho Inoo is my ichiban. But I prefer the shy Hikaru to the new Ikemen Yaotome.
I wish I could meet the Inoo-ish cashier x)
I've been sick since the holidays and the weather is terrible here ;; but thanks for the concern! <3

[ficreader_02]

Kei's ideal boyfriend must have been Yuto. He always praise him!

But to be honest, Hika made me kyun the most! Followed by Kei... I also love how Kei changed his chara suddenly...

[marybeni]

Inoo and Hikaru were really doting on Yuto :3

Yep Inoo's seducing was so funny this time. He was just fooling around but he won :)
But I'm still rooting for Hikaru to get his 7 victories.
Thanks for reading~

[kily_shiina]

thank so much for your hard work!! i'm really happy to reading your translation while listening their voice >_< thank you again and again :D