Агата и Агаша

[marusya123]

По какому-то наитию пошли сегодня гулять на дальнюю площадку аж у метро. Там мои любимые качели-скамеечка. Потом БУ вытаптывала шаги вокруг меня, так, что кружилась голова, и вдруг из песочницы вылезла девочка, подошла и встала с Агатой Юрьной нос к носу. Молча. Потрогала грязной перчаткой. "Агаша!, иди сюда!",-услышали мои удивленные уши. Я

Comments

[snowbird]

Так странно... Агата и Агафья - разные имена?

[marusya123]

ну,в какой-то мере да. хотя крещена Агата как Агафия, Агата европейский вариант, а Агафья-наш.

[snowbird]

А "по паспорту" Агата? То есть полное имя не Агафья Юрьевна, а Агата Юрьевна?

[marusya123]

да, по паспорту Агата Юрьевна)