Hugo

[maruhka]

Comments

[contraenergy]

Ой,скажи,фильмы на каком языке сейчас показывают?

[maruhka]

Всех так интересует этот вопрос.
вообще на украинском,в некоторых кинотеатрах - на русском. но звук намного хуже, потому что озвучивают непонятно где. чтобы лучше прочувствовать все звуковые эффекты, лучше смотреть на украинском.
Русские фильмы, естественно не переводят, но субтитры все же есть.

[contraenergy]

Конечно интересует.в Чехии к примеру очень много фильмов показывают в оригинале с чешскими субтитрами,но почти всегда переводят мультики,но оно и понятно...Было бы круто,если бы на Украине было бы так же,хотя бы на некоторых сеансах.Ну и против укр.языка я ничего не имею против
и еще интересует перейдут ли школы на образование на укр.языке

[maruhka]

Во всех школах Украины образование ведется на украинском языке.
В Крыму - нет. Но во многих школах есть по 1 классу в параллели с украинским языком обучения.
Моя гимназия - двуязычная. Многие учителя говорят только на украинском. Я веду у одного класса уроки на гос. языке.
Лично я бы с удовольствием отдала своего ребенка в укр. класс или школу. Во-первых, сейчас надо знать укр. язык, обучение в университетах Украины(не включая Крым) ведется на укр. языке. Во-вторых, язык красивый - почему бы его не изучать. ну а в-третьих - чаще всего это маленькие классы - по 10-14 человек.

[kab0sya]

я и не знала, что он у нас идет)