And because I'm an ebil beetch. Have an IC teaser!

[vejiraziel]

'Dance with me?'That was what Jazz wished to ask so badly as Moonracer began to sing a sweet soft melody that brought all present to dance across the beautiful crystal gardens

Comments

[trunks_angel]

I have only one word for this: SQUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!

[vejiraziel]

XDD!

[kyra_neko_rei]

YESSSSSS!!!!!

[vejiraziel]

*giggling herself silly here* XDDD

[dark_daebereth]

oh YES!

[vejiraziel]

*cackles* XDD!

[vejiraziel]

Actually, Origa is russian, she just resides in Japan and sings plenty of songs in Japanese and a made up language she came up with along with Yoko Kano. XD

*gigglefits at the cheering* XDD

[milhent]

In this song Origa sings in Russian. Actually, this song isn't "Shiroi honoo" (Belyi ogon' - White Fire). You can find the lirics for that song here http://www.snakeroot.ru/lyrics/O/ORIGA/origa_shiroi_honoo.txt
The song vejiraziel posted is "Yoru no melody" (Nochnaya melodiya - Night Melody). Lircs are here - http://www.snakeroot.ru/lyrics/O/ORIGA/origa_yoru_no_melody.txt

And here's the translation (not perfect but pretty much word-by-word):

I have waited for the morning to come,
but the Moon was shining...
Was reflected in the sky
every line I wrote.
I have waited for the morning to come,
but the Moon was shining...
For my melodies of moment words haven't come...

Oops.. had to delete and repost, as I've lost links

[milhent]

Actually, I've checked all of the lirics I have.
Most of the songa are in Russian, about half of them are ...what's the word?... national songs. Old ones. Others are in Japanese and English. And some parts are in what looks like Latin. At least I know she used it in at least one song - an opening to "Gost in the Shell", as I have translated it several years ago.

You're not Ebil

[ex_naggingf]

But you are a naughty tease!

Go Prowl! Be brave! I'm bouncing in my chair...can't wait for more ♥

Re: You're not Ebil

[vejiraziel]

*totally giggling herself silly here* XDD