Николай Гумилев. Жираф.

[martina_cosmo]

Раз пошла такая пьянка, выложу еще из коллекции моих любимых шедевров

Comments

[disoccupata]

Одно из моих любимых стихотворений. Спасибо, что напомнила. Где-то дома, в закромах, есть английский перевод - не менее пронзительный.

[martina_cosmo]

спасибо =)
если найдешь английский перевод - буду очень признательна, если закинешь его сюда!!!

[disoccupata]

Домашний архив - страшная вещь! Найти что-то определенное совершенно не возможно, но в нете откапала сайт с русской поэзией, где в т.ч. есть несколько переводов Гумилева:
http://www.russianlegacy.com/en/go_to/culture/poetry/gumilev.htm