Vox populi -- vox dei

[martell_]

Из отзыва на книгу Евгения Водолазкина «Лавр»:
Книгу прочитала с удовольствием, но вот этот кусочек не даёт покоя: "...Из-под снега полезла вся лесная неопрятность - прошлогодние листья, потерявшие цвет обрывки тряпок и потускневшие пластиковые бутылки. На открытых солнцу полянах уже пробивалась трава, но в глухих местах снег был еще глубок...."
О

Comments

[adunai]

С вероятностью - "пасхалка".

[martell_]

Вся книга эта книга про 15ый век насыщена воспоминаниями о веке двадцатом. То есть там есть рассказы о том, как на шпиль Петропавловки крепят ангела с вертолёта и т.д. Она вообще во многом про относительность времени.

Очень забавно, что читателю в глаза бросаются только пластиковые бутылки.

[tiijib]

Возникает резонный вопрос: А корректор-то тут при чем?