90ые годы. иностранцы и подарки

Dec 15, 2021 10:06

В 16 лет я подрабатывал переводчиком ( Read more... )

90ые

Leave a comment

Comments 47

poctoronnym_v December 15 2021, 06:24:38 UTC
За бусы...

Reply


ext_983452 December 15 2021, 07:54:16 UTC
В 90-е кока-кола в валютных магазинах?
Настало время ох..тельных историй

Reply

marss2 December 15 2021, 09:28:21 UTC
начало 1990 - это 1990,91 гг Кока-колы тогда не было в обычных магазинах

Reply

ext_983452 December 16 2021, 07:03:18 UTC
А валютные магазины были?
В любом случае, лучше проговаривать. 92 и 93 тоже начало 90-х. А какакя разница

Reply

ext_983452 December 16 2021, 07:09:11 UTC
Решил проверить, как обстояло дело с кока-колой в СССР. Ну чё, чуйка у меня есть, в отличие от:
"1988 году в холле московской гостиницы «Международная» был установлен первый в Советском Союзе автомат по продаже напитков Coca‑Cola. В том же году на Москворецком пивоваренном заводе началось производство Coca‑Cola"
В 1988 (это ведь точно не начало 90-х) кока-колу производили в Москве. Уж точно не для валютных магазинов

Reply


chiesaresca December 15 2021, 08:17:16 UTC
Самое отвратительное в этой истории, что иностранцы совершенно искренне считали, что благодетельствуют дикарям. Так их научили в своей стране.
Интересно, а как можно было вежливо поблагодарить за такие подарки?
Советскому физику снять с себя рубашку и подарить её американцу?
Переводчику подарить стеклянную бутылку из-под "Байкала" или пустую пачку из-под сигарет?

Reply

miliprepod December 15 2021, 17:42:47 UTC
Посадить на пустую бутылку из под "Байкала". Такой хэппенинг с местным колоритом.

Reply


x_kozhevnikoff December 15 2021, 08:47:37 UTC
то есть отношение было как к папуасам :)

Reply

dubl December 15 2021, 16:09:01 UTC
miliprepod December 15 2021, 17:44:02 UTC
Как ты в таком ужасе выжил, убогий? Все зубы, наверное, потерял, ггггггггггг.

Reply

vladislav03 December 16 2021, 08:05:35 UTC
> как советский народ до такой жизни докатился.
Вполне легко - ебанаты решили, что в СССР всё плохо а в США - рай земной.
Учительница музыки у меня в своё время такая же была - даже в 99-ом продолжала пиздеть, что в США у каждого бомжа есть личная скамейка и охранник.

Reply


konrad1975 December 15 2021, 11:48:39 UTC
у нас первые пластиковые бутылки массово появились в 93 году, причём это были водочные бутылки по 0,5 литра. Сибирь, Томская область.

как подарок такую пустую бутылку тогда не поняли бы)

Reply


Leave a comment

Up