-
G.Na feat. Junhyung - 꺼져 줄게 잘 살아 (Kkeojyeo julke jal sara/Leaving So You Can Live Better) [CZ titu
G.NA je podle mě jedna z nejlepších zpěvaček co se teď v k-popu pohybuje
má opravdu nádherný hlas což teď zas tak často vidět není..
je mi i hrozně sympatická
a po tom incidentu s mikrofonem jsem si ji oblíbila ještě víc
znáte to, takový věci se stávají jen hodným lidem, takže ona určitě je
a tohle je jedna z písniček u kterých má text hlavu a patu
čeho ( Read more... ) -
doplnění titulků II.
pokračuju v doplňování titulků, co jsem udělala za tu dobu, co jsem sem nechodila
tyhle soubory už jsou pod heslem
takže pokud ho chcete, napište mi sem do komentářů e-mail a já vám ho pošlu ^_^
( Beast - Easy ) -
doplnění titulků I.
no, už je t dost dlouho, co jsem sem něco přidávala
vím, že sem stejně nikdo nechodí
ale je lepší si to sem dát
náhodou se mi porouchá počítač, pak by mi třeba smazali blog
a najednou bych ztratila všechno co jsem kdy měla =[}
( DBSK - 퐁선 (Pongseon/Balloons) ) -
2PM - You’re beautiful PARODY [CZ titulky]
když jsem to viděla poprvé, tak jsem neměla tušení o čem tam mluví, ale mlátila jsem se smíchy
když jsem to viděla podruhé, tak jsem už věděla o čem mluví a mlátila jsem se smíchy ještě víc
když jsem ty titulky dělala, myslela jsem si, jak mi to bude trvat dlouho a oni tam moc ani nemluví, tak jsem byla šťastná =[}protože na titulkování je úplně ( Read more... ) -
Jaejoong & Yoochun & Fujii Fumiya - True love [CZ titulky]
dneska jsem extrémně pracovitá =[}
dvoje titulky za den? co se to se mnou děje? =[}
slibuju, že další písnička nebude smutná
pak se sama divím, že mám náladu pod psa a že u toho brečím
s tímhle musím přestat =[}
to slibuju
( ..download link.. ) -
Taeyang - Wedding dress [CZ titulky]
původně to měli být Big Bang, ale u Haru haru je nějaký vadný zvuk a nefunguje mi s programem, takže asi takhle
uvidím, možná že se mi někdy povede najít lepší formát, ale už to hledám od pondělka, tak nevím
je to škoda, protože Haru haru má krásný text a ten videoklip mě pokaždý rozbrečí [trapas =[} ]
a tak jsem vybrala další videoklip, který mě ( Read more... ) -
DBSK - Non naui norae [CZ sub]
další české titulky, tentokrát Non naui norae od DBSK
Non naui norae jsem si zamilovala hned napoprvé, co jsem ji slyšela a tohle vystoupení miluju, takže není co řešit =]
( ..download link.. ) -
DBSK - Tonight [CZ titulky]
na Silvestra jsem fakt neměla co dělat a nenapadlo mě nic inteligentnějšího, než ztrácet čas s titulkama =[}
tohle bylo snad poprvé, co mě bavilo dělat titulky, fakt!
a tak jsem se rozhodla, že je budu dělat pravidelně, slíbila jsem si, že udělám alespoň 1 titulky za týden, není složitý udělat titulky k 4 minutový písničce a navíc pak z toho mám i ( Read more... ) -
Začínám
tak začínám, popravdě řečeno, nevím jestli psát česky nebo anglicky, i když angličtinu nemůžu ani cítit, tak to tak asi nakonec dopadne tak, že oběma
nebudu sem dávat něco závratnýho, spíš to bude jenom kdybych někdy něco ztratila, abych to aspoň neztratila úplně a měla to kde najít
------------------------------
( eng )