очень интересная история, но главное, с хорошим концом (хоть и не для Змеиного царя). а персонажа с таким именем - не Шахмеран, а Змеиный царь (Yılanlar padişahı) я встречала в сельджукской легенде про театр в Аспендосе: он, мол, чтобы жениться на Царице пчел, жившей в лесах Таврских гор, построил мост-акведук до них, и увел ее к себе в город по нему, а для родившейся дочери-красавицы Белькыс построил "дворец" - театр Аспендос, увековечив ее лицо в каменном рельефе. Удивилась тогда, откуда взялся вообще такой образ - Змеиный царь. Видимо, общий для региона фольклор в какой-то мере ;)
О театре Аспендоса как о "дворце" я слышала, но интересно, что с ним еще и Белькыс, т.е. царицу Савскую связали). Образ Змеиного царя для меня не незнакомый, но где я о нем еще читала, никак не могу вспомнить.
В легенде явно речь идет об инициации: схождение героя в Нижний Мир, где он проводит несколько лет; дочь царя - душа-Анима, которой требуется исцеление; визирь - Разум, стремящийся подчинить себе Душу... Ритуальное убийство существа Нижнего Мира (то самое "убить дракона"), и, наконец, получение Знания - не зря же в некоторых вариантах герой становится праведником-хекимом, т.е. врачевателем (души?). С этой точки зрения все справедливо.
Я кратко. Что была она змеиной царицей, спасла юношу, он у нее потом жил, она его полюбила и он ее, хоть она снизу и была, как змея. Решили они пожениться среди людей. Но, люди воспротивились такому союзу и решили ее убить в хамаме, перед свадьбой. Она что-то такое чувствовала, поэтому, предупредила своих подданных: "Если услышите, что перестала на Земле звучать праздничная/свадебная музыка, это значит, что меня убили. Нападите тогда на людей и уничтожьте их". В общем, ее в хамаме убили, но, поскольку музыка на Земле не умолкает, ее подданные до сих пор думают, что их царица счастливо живет среди людей).
Ну, в принципе, много схожих элементов. Я говорю, ее везде по-разному рассказывают. И теперь, я, кажется, понимаю, откуда такое пристрастие к давул-зурна по любому поводу в восточных краях (эта версия легенды ведь оттуда, скорее всего? )))).
Да уж, прочитал "сказку на ночь"... Но на самом деле, действительно, все сказки и мифы жесть, если начать вдумываться. Мифы Древней Греции - так просто антология рассказов об извращенцах, преступниках и больных. А эта очень печальная, и интересно, что в отличии от библейских сюжетов (где все проблемы пошли от змеи, точнее змеиного образа, так как это было только обличие), здесь не в лучшем свете выставлен именно человек, вне зависимости от версии мифа.
Интересно подмечено!). В принципе, образ змея/дракона в сказаниях многих народов символизирует мудрость, да и в Библии, как вы сами сказали, не он сам соблазняет, а через него.
Comments 26
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Что была она змеиной царицей, спасла юношу, он у нее потом жил, она его полюбила и он ее, хоть она снизу и была, как змея.
Решили они пожениться среди людей. Но, люди воспротивились такому союзу и решили ее убить в хамаме, перед свадьбой. Она что-то такое чувствовала, поэтому, предупредила своих подданных: "Если услышите, что перестала на Земле звучать праздничная/свадебная музыка, это значит, что меня убили. Нападите тогда на людей и уничтожьте их". В общем, ее в хамаме убили, но, поскольку музыка на Земле не умолкает, ее подданные до сих пор думают, что их царица счастливо живет среди людей).
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment