Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лытдыбр. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
У мужа как-то был забавный случай с произношением, когда по работе пришлось пересекаться с коллегой из Техаса. Ему пришлось просить другого англоязычного послужить переводчиком, т.к. техасский акцент его ухо отказывалось понимать напрочь. Посредник на них обоих так озадачено смотрел: "Странно, вас я понимаю. Вас тоже понимаю... Но почему вы не можете понять друг друга, я не понимаю!"
Click to view
Comments 6
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лытдыбр.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
💯%
Reply
Да, это смешно.
Отдыхаючи в Испании, регулярно заходили в одну шотландскую бургерную. Радовали нас они своим английским.
Reply
У мужа как-то был забавный случай с произношением, когда по работе пришлось пересекаться с коллегой из Техаса. Ему пришлось просить другого англоязычного послужить переводчиком, т.к. техасский акцент его ухо отказывалось понимать напрочь. Посредник на них обоих так озадачено смотрел: "Странно, вас я понимаю. Вас тоже понимаю... Но почему вы не можете понять друг друга, я не понимаю!"
Reply
:0)
Reply
Leave a comment