Находящийся на территории Турции античный город Афродизиада (Aphrodisias) вошел в список объектов Всемирного наследия на 41-й сессии комитета этой организации.
Эта жемчужина древней Карии очень долгое время оставалась без особого внимания археологов; некоторые раскопки здесь проводились в первой половине ХХ-го века, но были прерваны войной.
Заново открыл этот город и привлек к нему внимание широких масс известнейший турецкий фотограф армянского происхождения Ара Гюлер.
В конце 1950-х гг. он направлялся на открытие плотины в Гейре (провинция Айдын), но сбился с пути и оказался в деревне, где местные обитатели жили среди римских развалин и колонн, а древние саркофаги были приспособлены под приготовление виноградного напитка «шира».
Вот как впоследствии описал свое приключение сам Ара Гюлер:
«Дело было еще при Аднане Мендересе, в 1958-м году. Я пришел к губернатору Айдына попросить машину отвезти меня на открытие плотины, о которой я должен был сделать фоторепортаж. Шофер сказал, что он знает дорогу короче, в результате мы поехали по ней и потерялись. Сбились с пути и не знали, куда ехать - вокруг нас одни скалы. Солнце село, и мы оказались в кромешной тьме.
Едем-едем, и снова вокруг нас эти же скалы. Заблудились!
И вдруг вижу - огонек горит. Какое-то кафе… Вошли, внутри люди играют при свете газолиновых ламп. Когда мои глаза привыкли к свету, я увидел, что вместо столов в кафе - капители колонн. И люди сидят и играют на них в домино.
История и сегодняшний день как будто слились воедино… Я никогда до этого не видел ничего подобного. Ладно бы это были просто развалины - нет, это было что-то совсем другое. Целый город, живущий внутри истории…
Смотрю - а с древних камней глядят на меня застывшие в крике лица и будто умоляют: «Спаси нас!» Так потом и озаглавил свой фоторепортаж: «Крик Афродизиады».
Но это было потом, а для начала Ара Гюлер попытался узнать, что же он увидел. Отсняв несколько десятков фотографий деревни, он вернулся в Стамбул и стал искать информацию. Посылал фото в различные организации, но все было напрасно… В конце концов он отправил свои фотоработы в Таймс, где ими заинтересовались, но попросили сделать цветные снимки. И Ара Гюлер снова отправился в то же место…
Так мир вновь познакомился с древней Афродизиадой. Из Америки прибыла группа археологов, установившая, что история этого города восходит к 500-м гг. до н.э. и носит он имя богини любви…
Начиная с 1961 г. город раскапывался и изучался турецким археологом Кенаном Эримом, посвятившим этому месту всю свою жизнь.
Такова история фотографий в посте и обнаружения Афродизиады, ставшей теперь одним из объектов Всемирного наследия. Афродизиада стала 17-м по счету объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО на территории Турции. В 2018 г. к ним присоединится неолитический храмовый комплекс
Гёбекли-Тепе.
В предварительном же списке ЮНЕСКО на данный момент находятся 72 различных объекта, расположенных в Турции.