Comments | marketoluhi: Трудности перевода или Скарлетт Йоханссон отдыхает :)

marketoluhi

Трудности перевода или Скарлетт Йоханссон отдыхает :)

May 29, 2013 13:17

( Read more... )

ржака, перевод, меню. ресторан, маркетолухи

Comments 29

ms_grumpy May 29 2013, 09:49:21 UTC

Надо было of писать

marketoluhi May 29 2013, 10:05:16 UTC

Тоже вариант :))

dima864 May 29 2013, 12:01:15 UTC

Ржу не могу!!!!!
Тесто с тестем перепутали!!!!!!!!!!!!

marketoluhi May 29 2013, 12:37:20 UTC

Ну да, как-то так :)

ussr_team May 29 2013, 18:52:36 UTC

Не, ну а чО? Всё правильно написано! Нельзя же в меню ставить "закончились", гораздо мягче звучит "сосиски в тесте", В том смысле, что - всё! Все сосиски сожрал! )))))