Село: существительное или глагол?

Jul 06, 2020 19:52


С баша, прекрасное про перевод со словарем:

xxx: Читаю отзыв на Алиэкспрессе, что-то с моим Upper Intermediate не могу понять: "Dress village well". Что это означает?
yyy: Да ты что, всё очевидно же: "Платье село хорошо".

муки переводческие, иностранный язык, русский язык

Leave a comment

Comments 3

lj_frank_bot July 6 2020, 12:54:58 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Отзывы.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

marimbu July 6 2020, 12:57:51 UTC
Точно не отзывы. Русский язык, юмор.

Reply

lj_frank_bot July 6 2020, 12:59:36 UTC
Надо подумать

Reply


Leave a comment

Up