Люблю русский язык. No comments.

Oct 03, 2012 21:04

Я люблю русский язык.
Я не была отличницей в школе. Иногда я делаю ошибки, очепятки и балуюсь лишними запятыми. Но я действительно люблю русский язык.

Очень здорово, что в украиноязычном лицее, где сейчас учится мой сын, преподают русский язык целых два раза в неделю.
А самое главное, так забавно оказалось познакомиться поближе с рабочей тетрадью по русскому языку для первого класса. Это удивительное издание авторы презентуют как
"пособие "Русский язык 1класс, для школ с украинским языком обучения". (с)

Наслаждайтесь педагогическим шедевром, по которому обучаются наши дети.





Вот несколько красочных (как и заявлено авторами) и самобытных иллюстраций.
Граненые стаканы с прозрачным содержимым, по мнению художника, в любой ситуации были и будут неотъемлемым атрибутом сервировки стола русскоязычного человека!
Чай? Исключено. Компот? Тоже нет. Может быть, молоко? Да ну, вприкуску с помидорчиком? Вряд ли...


Пособие красочное? Конечно! А шо, не красками малювалося?


Титульный лист с рекламой украинского банка. Знай наших!


Я пожалела грустную девочку, у которой нынче Вторник с самого утра незадался. Непропорционально длинными  руками она пытается подметать, но ей никак не удается удобно взять веник и совок, и  бедолага неловко метет сор себе на тапочки.


А вот досадные, но в то же время пустяковые (это же всего лишь дополнение к учебнику по русскому языку), ошибки:

- тавтология (предмету, предметами):


-  правописание двойных согласных ("на заснеженой"):


- я не филолог, но чувствую, что здесь что-то не то...


Далее начинается самое удивительное и увлекательное!
Как вы относитесь к мысли о том, чтобы почувствовать себя овощем?  "Заметьте, не я это предложил"(с)
А заодно:
- правописание союза ЧТОБЫ:


Не удалось представить себя овощем? Не расстраивайтесь, у вас есть еще шанс...


Моя любимая черепашка,
"E.T. phone home!":


Скороговорка.
Первая строка в ней, по-моему, говорит о многом. Ох, о многом...
А те, кому не чужда поэзия, смогут испытать острые ощущения от ритма в пятой строчке:


А вот к этой-то иллюстрации как раз и относится мое "no comments":


"Пособие поможет учителю выполнить задачи, нового Госстандарта"(с)
Не хотелось бы вникать в смысл, но в голове так и крутится загадочное
"Рок-рок-рок - проведи свинье урок..."(с)

Ну и так, баловства ради, выдержка из списка рецензентов этого фантастического печатного издания:


многоточие...

die schule, what the...

Previous post Next post
Up