Feb 01, 2012 09:46
Прочитала книгу Полины Дибировой "Орнамент на моей ладони". Книга выпущена издательством "Эпоха" в серии "Современная дагестанская проза". Пожалуй, наконец-то можно без всяких скидок и реверансов поздравить всех с выходом книги. Очень зрелая проза, несмотря на молодость автора- 27 лет. Книга посвящена судьбе её деда, известного искусствоведа. Война, немецкий, плен, сталинские репрессии и всепобеждающая любовь к родному искусству. Я очень много читала о войне дагестанских авторов, и и всегда мне не хватало человека "внутреннего" в этих невыносимых условиях. (Исключение- Эффенди Капиев). В этой книге я нашла то, чего искала: как выживает душа, при этом и физические страдания явлены как они есть, порой в ужасающих подробностях, но до чего глубок образ главного героя. Дагестанской литературе никогда не везло (за редчайшим исключением, которые я даже сразу вспомнить не могу) на живые, полнокровные характеры. Примитив, даже дружно воспеваемый всеми авторитетами, вызывал отторжение. Какая пропасть между сложностью, глубиной, высотой характеров в жизни, в истории, и какие лубки в книгах. Мне кажется, книга Полины Дибировой дает новую точку отсчета для разговора о нашей прозе. Несмотря на документально-биографическое начало, это художественное произведение. Стилистика, умение строить фразу, неожиданная точность и какая-то внезапность в переломе ракурса видения привычного создают особый эффект сопереживания, за всем этим виден самобытный взгляд художника, мыслящего человека. Не знаю, в какой мере текст принадлежит автору или герою (оставил ли он свои записи), но в любом случае композиционно и стилистически цельно. Жаль только, возникает к концу провал между возвращением художника к творчеству и к жизни после смерти Сталина и между внезапной концовкой, где перед нами уже проживший жизнь герой. Та жизнь, которая не отражена, думаю, не менее интересна, но это тема уже второй части, может быть? Концовка только неудачная, здесь уже от первого лица повествование нелепо "Через пятнадцать минут меня не стало...Меня похоронили в Махачкале..." Это прием не срабатывает, наоборот, ослабляет впечатление.
А вообще, я думаю, хорошо бы издательству "Эпоха" переиздать ставшую раритетом книгу героя повести Парука Муртузалиевича "Резьба по камню"
дагестанская проза