Сагу о Форсайтах в постановке 2002 года вызывает отвращение. Еле заставила себя досмотреть, просто чтобы узнать чем кончится. Романа не читала, дело в том что и постановки 1967 до этого не видела (чем-то занята была когда в СССР её показывали, не помню). Как оказалось - фильм не закончили, смяли оконцовку лишь бы далее не снимать. Видимо, еще на стадии производства поняли, что получаеься плохо, а деньги затрачены, в корзину не выкинешь, вот и поднесли зрителю в конце рукопожатие Ирэн и Сомса. Нет ничего глупее... Потом посмотрела 1967. Стало жаль, что видела 2002. Впечатление не сотрешь, ужасно это. Не знаю истории съемок этой последней постановки, но, думаю, это продюсеры вмешивались, навязали своих актеров. Что Ирэн горбатая, что Флер кобыла, и.. о, моё разочарование! - там только и увидела, что Йоан Грифит - посредственный актер, а в этом фильме он даже бездарен. Ах, а какой был Хорнблауэр, согласитесь )) Да и по сюжету напаскудили преизрядно.
Так и я по той же причине не досмотрела. И не понимала, как можно было на роль Ирэн взять такую актрису! А фильм 1967 года помню до сих пор и буду пересматривать!
Этот сериал 1966 года мне нравится, надеюсь на "Культуре" посмотреть все серии. Смешно, правда, когда 25-летних героев играют 50-летние актёры. Юноша Сомс. Но так в то время было принято. Сериал более свежий оказался любопытным, даже собираюсь его когда-нибудь пересмотреть.
Да и у нас Пьера Безухова (и других героев) в "Войне и мире" играли далеко не ровесники. И в других фильмах тоже (в американском, например, "Моя кузина Рейчел"). Зависит от многих факторов. Приходится мириться. Этот сериал буду пересматривать, а новый не смогла досмотреть до конца. Старый, считаю, гораздо лучше.
Ирэн там хороша. Сериалы были редкостью и возраст был юный, поэтому такое большое впечатление и осталось. Я тогда много чего прочитала у Голсуорси. У подруги было ПСС его.
Очень любила в юности роман "Сага о Форсайтах", позже прочитала и заключительную часть "Конец главы", я вообще любила английскую литературу. А вот сериал ни один не смотрела. Пробовала смотреть , видимо, это был последний вариант, но тоже очень не понравилась актриса, которая играла Ирен. И вообще все было не так, как я себе представляла по книге. Поэтому не стала смотреть совсем.
Понимаю. У каждого после прочтения романов складывается свой образ героев. Фильм 1967 года мне очень понравился. А новый - нет. Может быть действует некая консервативность взглядов.
Comments 13
Как оказалось - фильм не закончили, смяли оконцовку лишь бы далее не снимать. Видимо, еще на стадии производства поняли, что получаеься плохо, а деньги затрачены, в корзину не выкинешь, вот и поднесли зрителю в конце рукопожатие Ирэн и Сомса. Нет ничего глупее...
Потом посмотрела 1967. Стало жаль, что видела 2002. Впечатление не сотрешь, ужасно это. Не знаю истории съемок этой последней постановки, но, думаю, это продюсеры вмешивались, навязали своих актеров. Что Ирэн горбатая, что Флер кобыла, и.. о, моё разочарование! - там только и увидела, что Йоан Грифит - посредственный актер, а в этом фильме он даже бездарен. Ах, а какой был Хорнблауэр, согласитесь ))
Да и по сюжету напаскудили преизрядно.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment