Снова нескучное субботнее видео

[marbata]

Айда целовать ж#пу хэнка!*

Click to view

Кого смутила фраза про орков, пожирающих тюленей: в оригинале речь идёт о косатках**. (перевод откорректирован сыном).

* собсно, про хэнка тут
UPD: ** собсно, правильно КО-

Comments

[congregatio]

Вот мне муж, к счастью, заранее объяснил про орков-касаток, у него с английским неплохо. Так бы и я не врубилась.

А ролик супер :)

[marbata]

да, полезно смотреть на вещи с другой стороны - тогда внезапно можно найти ответы на мучающие тебя вопросы ))