(Untitled)

[mara_persona]

А теперь я сделаю вам строгий выговор! Мои филологически (то есть на меня) ориентированные френды не смогли справиться с выражением "ботаницка захрада" и угадать на картинке Прагу. Ботаники, блин! За такое безобразие будет вам сейчас добровольно-принудительный курс чешского языка! С картинками и угадайкой. А кто не хочет просвещенья, тот идёт по

Comments

[egor_13]

1. или г, или в на первую половину
2. а
3. г (в связи с марафоном в указанное время набережные закрыты)
4. б
5. б
6. скорее в...
7. трудно сказать, скорее б
8. а

[mara_persona]

Что именно "г" в первом вопросе? Как баллы начислять? %)

[egor_13]

Понятия не имею. пол-В - это то, что улица называлась Доминиканцев, а сейчас называется Гарантова, а вот ПОЧЕМУ она называется Гарантова - не знаю.

[mara_persona]

А придумать??? Я-то вон сколько глупостей напридумывала! :)

[renatar]

Очередная угадайка? :-) Я сегодня по медицинской части общалась, потому не в форме. Если отдохну, потом загляну еще.

[renatar]

1в, 2а, 3г, 4б, 5б, 6а, 7б, 8а.
В п.3 что-то про марафон написано. А "позор" это вроде "внимание" означает.

[mara_persona]

Удалось отдохнуть? У меня проблемы с Касперским, пока не обновлюсь как следует - по интернетам не полезу; ленту завтра отсмотрю.

[renatar]

Относительно. Меня еще пару дней тут испытания ожидают...
Ох уж этот Касперский!

[cat_green]

1.г
2.а
3.в
4.а
5.б
6. не открывается
7.а
8.а

[mara_persona]

Почему нет разъяснений по пункту "г"? Мало баллов будет!

[cat_green]

[mara_persona]

Придётся засчитать вариант! :)))))

Продам сметану

[zhembura]

Недавно посетил Прагу. Был в полном восторге от увиденных мною надписей и информационных сообщений :)
Есть полное попадание в русский. Например, "Prodam" под стеклом авто означает - продается авто.
А бывает наоборот, "Smetana" на баночке - это сливки.

Re: Продам сметану

[mara_persona]

Братья славяне, особенно чешские, вообще мастера насчёт порадовать лингвиста-любителя.

Помню, покупали кольцо. Я сняла с пальца образец, показываю продавцу: "То е великость" ("это размер"). Он с вежливым ехидством отвечает: "То е малость".