Имена. Хосе Мария
Хосе Мария, лысоватый, с выразительными черными глазами-маслинами, оказался преподавателем физики и математики. Сел в противоположном конце стола, окружив себя русскими девушками. Я говорю остальным: Ему-то лучше всех, он в цветнике. - Да нет, отвечают, он привык к широкой аудитории, ему нужна толпа слушателей.
Хосе Мария пишет тексты для их блога. Уже дома, заглянув туда, я прочла, что Хосе Мария занимается также наблюдением за птицами и за небом. Последний пункт мне не очень понятен, может быть имеется в виду небо звёздное?
А их блог, собственно, вот здесь, только он, конечно же, на испанском:
http://50000kilometros.blogspot.com
А сейчас он нам зачитывает свой собственный испанско-русский разговорник, составленный им со слуха (непонятно откуда) и записанный от руки на отдельных листочках. Я вношу поправки на ходу, он записывает изменения и очень правильно, практически без ошибок повторяет за мной слова. Хороший слух у парня. И память отличная, он выучил наизусть уже довольно много русских слов.