Рождество в окопах
Originally posted by mebius777 at Рождество в окопах
Хотел запилить сию тему в канун католического Рождеству, но увы не вышло, т.ч. выкладываю в канун Нового Году. Итак, Рождество в окопах ПМВ.
Военное Рождество 1914 под Даркемен
Эта фотография сделана Святым вечером 1914 на фронте в окрестностях Даркемен (Озёрск). На несколько созерцательных минут война исчезла, но винтовки лежат рядом под рукой. Солдаты получили маленькую ель из близлежащего леса и украсили ее несколькими свечами . Они поют песню о тихой, святой ночи. Их голоса улетают в опускающийся рассвет, через Ангерап, где враг занял положение.
С тех пор как 30 ноября 1914 русские в части между Даркемен и Ангербургом были отбиты, господствовало в этом районе зимнее перемирие. Один сильный удар русских в первое Рождество после ожесточенной борьбы был отражен. Это удалось 8 армии, и до начала зимней битвы 7 февраля 1915 удерживали позицию и вместе с тем сохраняли самую большую часть Восточной Пруссии перед новыми русскими вторжениями. Когда 22 февраля закончилась зимняя битва, насчитали 100 000 пленных и 300 захваченных орудий. Восточная Пруссия была свободна от врага.
(дословный перевод части текста)
Полностью с текстом можно ознакомиться тут - http://archiv.preussische-allgemeine.de/1958/1958_12_25_51.pdf
А вот и те самые окопы немцев в районе Даркемена, зимой 1914/15 гг.
В завершение выкладываю ещё пару фотографий празднования Рождества на фронте.
С наступающими праздниками!
Вот как-то так.
Хотел запилить сию тему в канун католического Рождеству, но увы не вышло, т.ч. выкладываю в канун Нового Году. Итак, Рождество в окопах ПМВ.
Военное Рождество 1914 под Даркемен
Эта фотография сделана Святым вечером 1914 на фронте в окрестностях Даркемен (Озёрск). На несколько созерцательных минут война исчезла, но винтовки лежат рядом под рукой. Солдаты получили маленькую ель из близлежащего леса и украсили ее несколькими свечами . Они поют песню о тихой, святой ночи. Их голоса улетают в опускающийся рассвет, через Ангерап, где враг занял положение.
С тех пор как 30 ноября 1914 русские в части между Даркемен и Ангербургом были отбиты, господствовало в этом районе зимнее перемирие. Один сильный удар русских в первое Рождество после ожесточенной борьбы был отражен. Это удалось 8 армии, и до начала зимней битвы 7 февраля 1915 удерживали позицию и вместе с тем сохраняли самую большую часть Восточной Пруссии перед новыми русскими вторжениями. Когда 22 февраля закончилась зимняя битва, насчитали 100 000 пленных и 300 захваченных орудий. Восточная Пруссия была свободна от врага.
(дословный перевод части текста)
Полностью с текстом можно ознакомиться тут - http://archiv.preussische-allgemeine.de/1958/1958_12_25_51.pdf
А вот и те самые окопы немцев в районе Даркемена, зимой 1914/15 гг.
В завершение выкладываю ещё пару фотографий празднования Рождества на фронте.
С наступающими праздниками!
Вот как-то так.