אױפֿן װעג שטײט אַ בױם

[itzik]

Сегодня публикую одну из самых известных и любимых песен Ицика Мангера.. Это стихотворение было опубликовано одном из лучших его сборников «Волкнс ибэрн дах» (Облака над крышей), изданного в Лондоне в 1942 году. Впоследствии, Филипп Ласковский написал к этому стихотворению музыку. Добавлю, что песенный вариант отличается от авторского текста

Comments

[liza_skvo]

у Ефима фамилия Чорный, или Чёрный(в разных местах по разному написано.)
спасибо, что выложили мой фильм.

[itzik]

Секундочку, исправлю. Не за что, просто отличный фильм.

[sentjao]

Очень красивое стихотворение. Я его и раньше знал, конечно, и мультик смотрел, и песню слышал. Спасибо, очень хорошо это.

[postumia]

совершенно прекрасное стихотворение.

[leaf_of_grass]

По-русски надо: "Слишком много вещей мама надела"

[itzik]

Спасибо за стилистическое замечание.

ноты

[ext_2364750]

Здравствуйте, пытаюсь найти ноты этой колыбельной .. могли бы посодействовать? )