(no subject)
В Питере посмотрели еще раз Стеклянный зверинец, теперь уже в версии Молодежного театра на Фонтанке. Весьма и весьма приятный, есть что сравнить с версией ОАДТ.
В целом, спектакль произвел приятное впечатление:
1) Сцена оформлена как дом. Стены дома сделаны прозрачными. Забавное ощущение. Чувствуешь себя подглядывающим в замочную скважину.
2) Интересно, что когда Том играет себя - старого - он сидит за пишущей машинкой. Очень удачное решение.
3) Актерская игра хороша и соответствует концепции спектакля.
4) А вот сам спектакль весьма и весьма "осовременен". Если наши хорошо и точно передали дух и ощущение американских 30-х, то здесь характеры и поведение скорее соответствуют современности. Отсюда - излишняя экспрессия, отсутствие south behavior, но зато избыток politeness.
5) Спектакль, в отличие от нашего, практически не купирован, так что позволяет понять сцену с "Лора, скажи своему брату…".
6) Хореография в этом спектакле - самодостаточный выразительный элемент, передающий именно ощущение, которое сложно было бы передать по другому (сон пьяного Тома, Джим и Лора (особенно в тот момент когда Лора перестаёт так нарочито хромать)). Теперь понимаю, чего хотят добиться в ОАДТ и чего не получается. :)