Ищем друзей по переписке!!!!!

[maman_france]

Я и моя дочка (будет 4 годика 10.06) ищем друзей по переписке, чтобы подтянуть ее русский язык (говорит по-французски и по-русски). Я уже написала общее письмо про нашу семью, про наши традиции, про наш город на берегу Сены и теперь надеюсь найти ребенка (рассчитано на ребенка от 5 лет, потому что читать 4 листа без картинок, это не для малышей),

Comments

А в каком районе Франции вы живете?

[maria_hainz]

Мы тоже боремся за русский язык. Живем в Германии недалеко от фр.границы (до Страсбурга 80 км). Старшему почти четыре. Может быть получится иногда встречаться? С уважением, Мария Если что, пишите на kenner2000@yandex.ru

Re: А в каком районе Франции вы живете?

[maman_france]

my zhivem v podparizhie.
no ja ranshe zhila v Kolmare

klassno vam!

vy znaete, idea vstrechatsa horoshaja, ja vot nadeus pereehat v bolee prostornoe zhilie i priglashat k nam semii s detmi!

Re: А в каком районе Франции вы живете?

[maria_hainz]

Я правильно поняла, что вы живете под Парижем? Это, конечно, далеко от нас, но не дальше России:) Пишите, если будете в наших краях.

[v_and]

Мы с дочерью (почти 7 лет) будем рады писать вам. Дочь очень любит писать письма Феям и получать ответы на них (не без моего вмешательства, естественно)) Было бы здорово переписываться с реальным ребенком. Давайте попробуем?

[maman_france]

Добрый день!
По поводу переписки мне еще актуально. Напишите, пожалуйста, свой адрес почтовый и я вышлю письмо. Быстрее, чем ответ на Ваш комментарий. :)
Оля

[burum_bum]

привет! я случайно напала на ваш блог...
моей дочке исполнилось в мае 4 года. она ходит в садик французского лицея в иерусалиме, и французский - ее второй язык после родного русского. она уже несколько раз просила свозить ее во францию, но пока не получается по разным причинам. французским отрыткам была бы очень рада...
она как раз недавно начала писать сама по-русски...

[maman_france]

Добрый день!
А мы сейчас в Минске,
не знаю поверите ли но у старших (4 и 6) слабый французский.
Да, они ходят во франц школу папа француз живем там.... но чтение умных книг и занятия с мамой сильно перевесили чашу языков.
Нам бы по-русски кому нибудь писать!
Обязательно приезжайте к нам в гости! Обязательно!
Кстати я знаю нескольких израильтян с очень сильным русским у детей! И есть и третий язык вдобавок (у кого англ, у кого иврит). Просто горжусь успехами подруг!
Оля
ЗЫ, А как звать-то Пуцку по паспорту? У меня Аделаида 6 лет Филомена 4 и Дафна почти годик.

[burum_bum]

bonsoir! )) мы как-нибудь приедем, конечно, во францию, может, в следующем году.
у дочки тоже сильный русский, вот как раз летом специально нашла ей французскую няню, чтобы французский улучшить. но ей очень нравится французский, так что, надеюсь, выучит постепенно и будет он ей как родной. в школу тоже там же пойдет - в лицее. это французская школа, от французского минобразования. очень хорошая, намного лучше израильских школ. иврит - это с папой и даже больше - с бабушкой. а с сентября - с частным учителем. она все на иврите понимает, но отвечает по-французски (бабушка хорошо знает французский).
пуцку зовут ариадни))

[mme_mauricette]

В русскую школу при посольстве не хотите записать?