перевод аннотации ОДЕССА, ДЕНДРОПАРК / ФОТООдесса (Украина), дендропарк (еврейские старики, женщины и дети были брошены в октябре 1941 года репрессии в живых в 300 м глубинного геологического вала; закрыта после войны, на холме). Посмотреть. - / панорамные фото, 1997. Из серии: Убийство поля. Места разрушения в войне против Советского Союза.
Да, эта фотография есть в предыдущем посте на эту же тему: http://malyutka-e.livejournal.com/27540.html Она не соответствует месту провала. Цифра 300 м несуразна, взята с потолка. Или опечатка. Скорее 30 метров. Это провал в те катакомбы, которые открылись в Аркадии при ее уничтожении. Смешной автоперевод:)
Интересно, что когда вырыли котлован под строительство гостиницы "Аркадия" в начале 60-х, то к строителям обратился человек, который сказал, что в этом месте должны быть катакомбы, так как он с отцом добывали камень в этом месте. И тогда стали котлован рыть глубже и нашли те катакомбы всего на пару метров ниже вырытого котлована...
Большое спасибо за ссылку. Я не специалист с спелеологии, но с удовольствием побывал бы в этих катакомбах. Тем более, что живу совсем недалеко от 56-й школы. В статье пишется, что все входы были засыпаны до войны, но съемка Люфтваффе 1944 года это опровергает. Так что вопрос о расстрелах и сбросах тел в шахты не закрыт.
Особого труда попасть в эти катакомбы нет. Главное желание. Спасибо за статьи. Об телах слышал в начале 90 от отца своего друга , с его слов они находили много останков в катакомбах ,но полазив в тех катакомбах тоже подобного не находили , и решили что это очередная байка чтоб туда не лазили. И спустя столько времени был несколько удивлен данной информацией.
Comments 5
http://www.akg-images.de/archive/Odessa,%20Dendro%20Park%20/%20Photo-2UMDHUUBK8BU.html
перевод аннотации ОДЕССА, ДЕНДРОПАРК / ФОТООдесса (Украина), дендропарк (еврейские старики, женщины и дети были брошены в октябре 1941 года репрессии в живых в 300 м глубинного геологического вала; закрыта после войны, на холме). Посмотреть. - / панорамные фото, 1997. Из серии: Убийство поля. Места разрушения в войне против Советского Союза.
Reply
эту же тему: http://malyutka-e.livejournal.com/27540.html
Она не соответствует месту провала. Цифра 300 м несуразна, взята с потолка. Или опечатка. Скорее 30 метров. Это провал в те катакомбы, которые открылись в Аркадии при ее уничтожении. Смешной автоперевод:)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment