Заставь дурака богу молиться...

[malpa]

Давненько не ходила я по книжным магазинам. И уж сто лет не бывала там, где продают русские книжки. А тут невестка моя Иоанна (она в библиотеке работает и всякие интересные встречи с читателями проводит), так вот - Иоанна мне вчера и говорит: "Слушай, а у тебя, случайно, "Отцов и детей" по-русски нет? А то я тут буду про Тургенева рассказывать,

Comments

[rwalk]

А где нынче в Варшаве русский книжный?

[malpa]

Ну, это я его русским назвала, а он, если точнее, русскоязычный.
Адрес:
ul. Ptasia 4
Это неподалеку от метро "Ratusz - Arsenał", нужно идти по Электоральной, потом свернуть на эту самую Пташью. Причем, магазин находится внутри закрытого двора, так что у ворот в подворотню надо позвонить и сказать охране, что идете в книжный. Не понимаю, как они в таком месте еще не разорились. Магазин небольшой, но интересных книжек очень много.

[rwalk]

Ага - спасибо!

[akimych]

Мне одному кажется что Лодж - такой как-бы английский Бёлль немного?

[malpa]

Слушай, никогда не задумывалась. Может, и так. Надо будет, кстати, Белля поперечитывать, а то я его со студенческих лет не читала.

[froken_bock]

В этом плане электронные форматы хуже :).

Я последние несколько лет преимущественно слушаю - где-то книг 50-60 в год получается. Так вот, audible открыт всегда. :( Из него домой не уедешь и "хватит" сказать сложнее. Сколько-то я слушаю бесплатно благодаря аудио-сервису городской библиотеки, но это не мешает спускать на audible деньги за то, чего там нету. Кстати, последний Барнс, про Шостаковича, очень понравился, хотя, при всем старании начитывать русские имена и фамилии у них не всегда получалось :).

[malpa]

Нет, я все еще обычные бумажные книжки читаю. К электронной книге так и не привыкла, а аудио- и не пробовала. Я ж на машине не езжу, поэтому оно мне как-то и ни к чему.

А про Шостаковича мне тоже понравилось.

[froken_bock]

Машина-то ладно, основное "потребление" аудио у меня с собакой гуляючи :)).

Мне пришлось себя приучать постепенно потому что я совсем не аудиал, но просто иначе совсем никак времени на чтение не оставалось. А так получается, что хотя бы час в день слушаю. Плюс, да, в машине, когда по магазину за продуктами хожу, и пр.

[malpa]

Ну вот, собаки у меня тоже нет. :-)

[sova_f]

Какие два Барнса?

[malpa]

Да нет, совсем не новые. Просто они мне раньше не попадались. А я, если уж мне чьи-то книжки нравятся, стараюсь найти все.
The Pedant in the Kitchen - 2003
Staring at the Sun - это вообще 1986.

[sova_f]

Мне совсем не все книги его одинаково нравятся - хотя на некоторых хочется кричать: "мой любимый писатель! заверните все!" :)

[malpa]

Да, конечно. :-)

[i_crust]

Вот видишь, Пална, кто тебе помог сэкономить? - евреи!

[malpa]

Хе-хе.