Приобщимся к высокому искусству

[malehandr]

Comments

[mister_shoter]

главное - читать с выражением!

[malehandr]

безусловно

[armitura]

переводчик малаца))

[malehandr]

Проффи))

[mila_nika]

да, перевод хорош!)

[armitura]

как будто на языке оригинала прочел))

[yraslava]

интересно, а на швейцарском звучит как "Г-г-г! Г-г-г-г-г! Г-г-г-г!" ??? или че они там переводили?

[malehandr]

загадка однако))

Праильно первую премию дали!

[ssirona]

Марьян - маладца!
Александр Сергеевич - нервно курит..
Вот бы еще в подлиннике почитать..)

Re: Праильно первую премию дали!

[malehandr]

Досадно что нет подлинника, в подлиннике всегда зачётней;)))

[lifemimo]

Не, останусь прагматичным. Ведь денег переводчик заработал! ))))))))

[malehandr]

старался он однако)))))