Капелюх

[malasla]

Мені пасують капелюхи.
Практично всі.
Тільки в кепках мені паскудно. та й то не в усіх.

І я люблю капелюхи, хоча майже не ношу їх. Дуже люблю їх міряти.

Вчора от  міряла а-ля моряцький капелюшок наших промоутерів.
Дуже гарний.

І до Нью-Йорку одразу ж тягне, що характерно.

Comments

[biocherv]

http://silverstein-ua.ucoz.com/publ/perekladi_galini_mikhajlovskoji/4-3-2

Примірив я селянський бриль -
Не мій стиль.
Муляє вуха -
Ось в чому штука.
Скинув я того капелюха,
І в утиль…
Примірив, наче танцівник,
Я гостроносий черевик.
Ці штиблети
Хіба для балету…
Ходити я в таких не звик.
Скинув, бо - гаплик…

…Примірив сонячне тепло.
Я так і думав - підійшло!
Траву примірив босоніж -
До п’ят пасує так мені!
Нарешті убрався мов з голочки я -
Ці шати природні як влиті сидять.

переклала Галина Михайловська

[malasla]

Ха!
Дуже гарно, дякую))

[malasla]

Зате певно, те, що пасує - пасує капецьякгарно)

[malasla]

Булшіт!

[slavinska]

а як НЙ будуть розігрувати? просто витягнуть чек із купи чеків?

[malasla]

Ну так, щось таке))

[vertolet4itsa]

Классно тебе) А мне ни одна шапуленька не идёт. Один раз в "Бриле" три часа провела, все шляпусеньки перемеряла, трижды умерла от хохота, еще и пофотографировала себя и всем фотографии отправила, чтоб тоже поржали =)

[malasla]

Тогда однажду ты найдешь свою единственную))
Надо толко верить, ага)

[sparrow_hawk]

з Днем Народження! :0)