И раз уж вчера была пятница, то в ее честь будет кошачий дом в Риге

Nov 22, 2014 10:11

Как вы думаете,  как будет по латышск "кошка"? Не торопитесь, посмотрите внимательно на это. со всех сторон замечатальную фигуру. Вознкли ассоциаии? У кошковладельцев я уверена, то да :) И гугл- переводчке, и в многочисленных историях про этот дом в инете написано, что "kaķis"' - второе k - с закорбчкой снизу (интересно, как оно читается ( Read more... )

кошки, Рига, поездки

Leave a comment

Comments 12

gerraa November 22 2014, 07:20:59 UTC
Во блин, а я всегда восхищалась как раз данной эээ... позой кисок, потому как уж больно изящно она смотрится на вот таких остроконечных куполах. А это, оказывается, киса, которая делает свои дела! Глубоко разочарована :)

Reply

maksina November 22 2014, 13:49:17 UTC
Юль, ну это она из версий :) Вообще, если уж совсем честно, то это один из вариантов данной позы, и может эти конкртные кошки, например,злятся на тупых чиновников из гильдии :)

Reply


fin_plan November 22 2014, 09:33:44 UTC
Любопытная история,воистину кошки - характерные красавчики,могут и ласкаться, и кусаться)) и как красиво смотрятся кошки!

Reply

maksina November 22 2014, 14:19:31 UTC
А еще царапаться, открывать холодильник с мявом - "есть давай" и многое друго.
Как в старой песне "но красив был, подлец, чрезвычайно :) )

Reply


anonymous November 22 2014, 11:46:02 UTC
Kaķis читается как "катис", причем "т" очень мягкое. Но это слово переводится как "кот", а кошка будет kaķene (катене).

Reply

maksina November 22 2014, 14:02:40 UTC
Спасибо! Значит это просто прикол, гуляющий по путеводитеям и инету.
И буду знать, что в гугл-переводчике ошибка, специаьлно проверяла.
Ну а кто именно там на башнях - коты или кошки - лично я не поручусь :)

Reply


2born November 22 2014, 14:14:20 UTC
Какисы они, какисы, как это верно! Где-то у меня в жж была карта со всеми названиями кошек)))

Рад, что ты жива, я уж думал, погребли тебя дедлайны под собой! У меня, кстати, намедни лирический пост был, можешь свои 5 копеек добавить:))) http://2born.livejournal.com/452011.html

Reply

maksina November 22 2014, 14:21:08 UTC
Привет, Влад, меня погребли не только , и не соклько дедлайны, а скоррее обстоятельства, помноженные на собсвенное разгильдяйство (
Сейчас зайду к тебе почитаю :)

Reply


aywen November 22 2014, 15:14:01 UTC
Вот он какой, оказывается. Без специальных усилий не находится.

Reply

maksina November 22 2014, 16:10:42 UTC
Мы тоже и в первый день совсем рядом проходили, но надо знать, в какой момент задрать голову. А если темно, то их еще и не видно.

Reply


Leave a comment

Up