"Прощай, грусть" Вив Гроскоп

[majstavitskaja]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[livejournal]

Ваша запись "Прощай, грусть" Вив Гроскоп в LiveJournal Media - "Прощай, грусть" Вив Гроскоп

[hebe_frivolous]

А перевод хороший? Кто переводчик?

[majstavitskaja]

Отличный перевод, Евгения Фоменко.

[assoll]

Насколько я помню, Саган написала книгу "Здравствуй грусть" - Bonjour Tristesse. Так она и про остальные книги написала - черте-те что, скорее всего, раз уж сразу, в первых строках, в названиях ошиблась.

[majstavitskaja]

Да-да, конечно, "Здравствуй, грусть", это я оговорилась, когда писала. Спасибо, что обратили внимание, поправила.