Après avoir participé à "Danse avec les stars", Brian Joubert va-t-il refaire de la téléréalité?

[lubaniam]

 Перевод одной из двух сегодняшних статей о Брайане, вышедших в Нувель. Вторая будет чуть позже.

Comments

[step_leka]

Спасибо большое.
Очень радует, что хочет пробовать что-то ещё: Форд Боярд, Танцы... что дальше? Ждём.)
А вот почему не видит себя в роли комментатора? Мне кажется, это было бы достаточно интересно и для него, и для зрителей.

[snow_queen_ru]

Мне тоже он не видится в роли комментатора, не его это :) Он по натуре не болтун, а французы привыкли, когда сидящие в комментаторской кабине трещат без умолку. Вот Канделоро там в своей тарелке, а Жубер, пожалуй, нет )

[lubaniam]

может быть, будет какой нибудь "DALS. The BEST"? Было бы здорово!
Насчет комментаторства я, кстати, не удивлена. Мне кажется, это все таки не стихия Брайана...пустая болтовня, сплетни, оценки фигуристов...наверное, нужно обладать немного другими качествами, чем у Брайана, для такой работы. А тем более, наверняка он в курсе, как не любят спортсмены и зрители некоторых комментаторов (во Франции, например, Монфора и Канделоро. Даже собирались подписи одно время, создавались группы в соцсетях, чтобы запретить им комментировать, потому что они говорили в эфире уж очень некрасивые вещи про спортсменов).
Думаю, это все не для Брайана...

[step_leka]

Отвечу сразу обеим.)
Если ему это не подходит по его соционическому типу, то, конечно же, не стоит этим заниматься. Но зрители тоже разные. Кто-то любит, чтобы и спортивная трансляция чем-то напоминала шоу, а мне, например, просто интересна оценка профессионала, а болтовня лишь раздражает. Пример тому - Траньков. Не могу смотреть трансляцию с его присутствием в комментаторской кабине, а вот Стефан, напротив, очень понравился в роли комментатора, хотя и приглашён был всего только раз.

[snow_queen_ru]

Спасибо за перевод! Значит, с ТВ шоу еще, может, и не закончил :) Подождем))

[lubaniam]

я бы хотела еще Танцы...надеюсь, они когда-нибудь соберут, например, всех финалистов...

[lulik_79]

Я тоже не вижу его в роли комментатора, но посидеть вместе с ведущим в комментаторской будки в качестве профессионала - это очень даже для него подходит! Так что если пригласят, пусть не отказывается! ;) Насчёт ТВ проектов тоже ничего не имею против, но не хотелось бы, чтобы он связывался с теми, где жизнь участников подвергается опасности!

[lubaniam]

согласна с тобой по обоим пунктам!

[koti4ka_neof]

Люба, спасибо за перевод!
Не буду оригинальной, тоже скажу, что в комментаторской кабине Жубера не вижу.. А вот в каком-то еще телепроекте с удовольствием посмотрю. И по поводу танцев, думается, мы еще увидим его на паркете. В этом же году в турне приглашали участников прошлых лет. Может и его в следующем сезоне позовут? Уж очень яркий след он оставил в проекте)

[lubaniam]

я бы хотела его видеть именно в ТВ-версии продолжения Танцев, надеюсь, это когда нибудь произойдет.
И насчет комментаторства...Брайан сам говорит, что безумно волнуется, глядя на соревнования, ну куда ему еще и комментировать?)))

[koti4ka_neof]

Верно, не его это))
А в телепроекте DALS я бы тоже снова на него посмотрела). С огромной радостью)!