Полупоэтический открытый опрос

[maggalia]

via dzienn, который насмешил выдержками из пособия для начинающих поэтов

Прочитайте, пожалуйста, зарифмованные строки в спойлере один раз, а потом сразу, не перечитывая, поучаствуйте в опросе под катом. Под катом же и объяснение, поэтому не прочитав стих, не идите под кат!

[стих]
И сколько бы я ни скитался печальный по белому свету,
И где бы по этой, по

Comments

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[maggalia]

А ты заметіл "ты" і "ты"?

[dzienn]

Падробнее чо ён замеціл чытайце ў Спрафке .

[maggalia]

Я туды ні нагой )) Няхай тут адказвае )

[lianochak]

Не заўважыла. Але я наогул не заўважыла тут рыфмы, у сэнсе не ўспрыняла яго як рыфмаваны. Ну, а пра іншы "скрежет зубовный" тут жа, відаць, напісалі ўжо :)

[maggalia]

Дзякуй за ўдзел!
Дык па меркаванні аўтара "пасобія", менавіта "скрежет зубовный" і "продіраніе сквозь..." не дазволяць заўважыць пракол з рыфмай )) Мне таксама не дазволілі.

[mariro]

"Сколько бы я ни бродила по свету..." это же Окуджава, песня в исполнении Камбуровой в "Капитане Фракассе". Очень на слуху. Остальное сплошной СтасМихайлов "ты" и прочие банальности.

[mariro]

Да еще инверсий много. И главное, кроме чисто звуковой неразберихи - проблема с сигнификатами, полное отсутствие коннотации!!! (если не считать аллюзии на Окуджаву) Поэтому ничего непонятно...

[maggalia]

Спасибо, Марин! Не перевелись ещё филологи на грешной земле!
В этом чудесном руководстве есть ещё более блистательные примеры! )

[pronzus]

Я заметил!

[maggalia]

Я заметила, что ты заметил! А меня Нагромождение Смыслов обмануло )