Nürnberg. Altstadt

[mag_2000]

Спустимся из Кайзербурга в окруженный крепостными стенами Старый Город, ведь именно здесь находятся главные архитектурные жемчужины Нюрнберга.

Comments

[andrreas]

давно хочу спросить, названия вроде Frauenkirche боитесь переводить или боитесь переврать?:) Кстати, всегда с превеликим удовольствием листаю эти дотошные фоторепортажи!

[mag_2000]

Переводить не боюсь. На названия моих познаний в немецком хватило бы. Просто не вижу смысла переводить названия, смысл которых и так понятен. Куда проще искать дополнительную информацию, когда знаешь как объект называется в первоисточнике. Зачем нужен испорченный телефон в моем лице. :)
А что, действительно дотошный?..

[andrreas]

принимается:)

конечно, дотошный... я вот все по верхушкам скачу

[mag_2000]

:) Так я ведь тоже не научные монографии пишу.

[sova_f]

Ух ты, Frauenkirche какая нетривиальная!

[yazon]

+1

А тебе, mag-2000, спасибо за эти "путеходы", которые, я уверен, очень скоро будут востребованы ;)

[mag_2000]

Буду рад, если пригодится. :)